Has it been sold yet?
If so I would send a letter asking for pay for deletion(offer them what you said you wanted). If they agree get it in writing before any money is exchanged.
If not, I'd say $#$! it and leave it since a "closed" or "settled" file literally does nothing for you credit...