can anybody who reads chinese do me a favor? EDIT pic up

[dgk3188]

if anybody knows chinese, i just bought a scroll type painting that i liked and i'm curious as to what it says.

if anyone does i'll post a pic up of it


here it is...let me know if you need clearer pictures:

 

[s dubl]

Im pretty sure I know the painting you're talking about....

the script says post pics.

 

[therav4]

Let's give it a shot.

 

[briannnnn]

Should've just posted the pic from the start. Is it all in Chinese calligraphy?

 

[the kid fiasco]

Prooooooove It

 

[aubstuh86]

prolly chinese calligraphy. ill give it a shot, i used to paint those as a child.

 

[dgk3188]

anyone?

 

[s dubl]

not trying to be a smart !#@ , but did you ask whoever you bought it from?

 

[dgk3188]

well, they didn't speak much english, and i figured it would be kind of awkward.

 

[thagreatj]

Originally Posted by dgk3188

well, they didn't speak much english, and i figured it would be kind of awkward.

 

[bricksb]

It says...
Man who walk through airport turnstile sideways going to Bangkok

sorry i am bored

 

[tmukg21]

Originally Posted by thagreatj

Originally Posted by dgk3188

well, they didn't speak much english, and i figured it would be kind of awkward.

 

[viewtiful mik3]

it's an ancient Confucian phrase saying


man who jumps off waterfall gains fortunes that can fill a waterfall

 

[iluvjordanxi]

"Spring is in perfect harmony with man"

 

[dgk3188]

Originally Posted by brickSB

It says...
Man who walk through airport turnstile sideways going to Bangkok

sorry i am bored

 

[dgk3188]

while we're at it...

what does that say?

 

[dgk3188]

Originally Posted by Viewtiful Mik3

it's an ancient confusian phrase saying


man who jumps off waterfall gains fortunes that can fill a waterfall

are you serious or...no?

 

[addictedtofreshkicks]

thats a pretty nice painting

 

[mycoldyourdone]

Originally Posted by dgk3188

Originally Posted by brickSB

It says...
Man who walk through airport turnstile sideways going to Bangkok

sorry i am bored

wth is driver dead?

 

[viewtiful mik3]

Originally Posted by dgk3188

Originally Posted by Viewtiful Mik3

it's an ancient Confucian phrase saying


man who jumps off waterfall gains fortunes that can fill a waterfall

are you serious or...no?

yes im serious

have you seen crouching tiger hidden dragon? the last scene borrows from the same Confucian idea

 

[aubstuh86]

this is a serious response: from right to left

this is a very beautiful illustrious painting.

the paragraph on the left indicates which season the painting was created.

 

[dgk3188]

i dont think so...you can kinda see a shadow sliding over.

i hope he survived

 

[aubstuh86]

Originally Posted by Viewtiful Mik3

Originally Posted by dgk3188

Originally Posted by Viewtiful Mik3

it's an ancient Confucian phrase saying


man who jumps off waterfall gains fortunes that can fill a waterfall

are you serious or...no?

yes im serious

have you seen crouching tiger hidden dragon? the last scene borrows from the same Confucian idea

............. that's not what it says doggie.

 

[dgk3188]

Originally Posted by Viewtiful Mik3

Originally Posted by dgk3188

Originally Posted by Viewtiful Mik3

it's an ancient Confucian phrase saying


man who jumps off waterfall gains fortunes that can fill a waterfall

are you serious or...no?

yes im serious

have you seen crouching tiger hidden dragon? the last scene borrows from the same Confucian idea

xie xie ni

 

[dgk3188]

so is that definitely what it says?