They sell out today. Nothing about the future is guaranteed. As difficult as it is today to imagine retro Jordans, especially certain models, not being highly sought after forever, it can happen easier than you might think. Before The Last Dance and pandemic, and within just the past few years, it had gotten relatively pretty easy to get just about anything. Even on SNKRS for a lot of stuff. I was hitting on almost everything on SNKRS (shock drop and regular release for two pairs of playoff IVs, for example) and if I went to my local mall, I literally can't remember the last shoe pre-Last Dance/pandemic I couldn't get for retail with minimal effort going back to 2016.
Nike held that internal summit that was reported by Complex or whoever because obviously it recognizes that people are unhappy with the state of things, and even cited data that said consumers were switching to other brands out of frustration. You best believe Nike takes that dead seriously, and it should.