Ipod Help

[jn115]

Hi guys I got a new Ipod Nano as a Christmas gift & when I was going to transfer songs saved in my external drive I realized I lost my external drive. Iwas wondering is there any other way I could transfer my songs from my old Ipod to my Nano? Thanks in advance