Get a real bike? Sorry dude, my wife doesn't want to ride on the street. It's far too dangerous than it was 15+ years ago when I used to ride (way less cell phones and texting while driving back in the early 2000s vs today). And frankly, I don't blame her. Plus, she works till 6-7 pm on most weekdays (from 8-9 in the AM) so riding after work isn't an option either as it gets dark by the time we're done with dinner & digesting. Plus in southeast Pennsylvania, riding season ends around November on average as it gets cold, and your not riding till April maybe.
So NO! A real bike isn't an option for her. Plus, not everyone can ride a road bike. I can't hunch over on those with my back issues, hence why I got a Trek DS3 (sit more upright). Thanks for adding to the thread.